《分手的決心》亮相戛納 湯唯稱角色和自己很像

韓國導(dǎo)演樸贊郁新片《分手的決心》參賽第75屆戛納電影節(jié)， 湯唯出演女主角，這是她出演的第三部韓國影片。影片講述在一起墜崖案件調(diào)查中，刑警?？。愫Ｈ诊椦荩┖退勒叩钠拮印⑾右扇诵靵恚椦荩┌l(fā)生一段出乎想象的情感故事 。戛納首映后，湯唯扮演角色的復(fù)雜多變得到眾多影評(píng)人認(rèn)可，也由此被鎖定戛納影后候選。在今年中國元素稀缺的影展上，她幾乎成為中國媒體和影迷的聚焦中心。24日的影片新聞發(fā)布會(huì)上，匯集了眾多亞洲媒體人，中文也多次被聽到，甚至有人在現(xiàn)場(chǎng)直接表達(dá)對(duì)湯唯的喜愛， 成為今年戛納電影節(jié)上中國元素最熱烈的一次展示。

　湯唯：導(dǎo)演讓我的人生完整

第三次拍攝韓國影片，湯唯講到和導(dǎo)演樸贊郁合作的特殊之處時(shí)，回憶導(dǎo)演給演員的信息量很完整，讓演員很有安全感，拍攝也很享受。她說自己是樸贊郁導(dǎo)演所有作品的粉絲，在和導(dǎo)演交談了一個(gè)多小時(shí)，聽了完整的故事后，就決定一起合作。拍攝中也幾乎沒有困難，或者說所有的困難都變成了享受。不過，影片中除了中文臺(tái)詞，還有大量的韓語對(duì)白，湯唯承認(rèn)在影片拍攝最初，會(huì)有個(gè)別語言上的小障礙，但是自己喜歡在拍攝片場(chǎng)學(xué)習(xí)，而到了拍攝后半程，語言障礙基本就得到了解決。被問到這個(gè)角色最吸引她的地方，湯唯介紹角色是中國人，離自身很近，導(dǎo)演寫這部劇也用了很多本人身上的東西，這是最開心的地方。以前沒有嘗試過這樣的表演，角色給了演員很多空間，我喜歡這樣細(xì)膩、找到來自內(nèi)心情感的角色。她在現(xiàn)場(chǎng)深情表白導(dǎo)演： 我喜歡導(dǎo)演的所有作品，昨晚在看完影片首映會(huì)后，我對(duì)導(dǎo)演說，非常感謝你，讓我的生命變得更完整。

　樸海日：要給出最好的自己，情感表達(dá)是挑戰(zhàn)

影片中和湯唯對(duì)戲的樸海日，同樣表達(dá)了和導(dǎo)演合作的幸運(yùn)，雖然拍攝過很多影片，但是從來沒有扮演過警察的他，想要接受挑戰(zhàn)，把最好的自己，融入到樸贊郁導(dǎo)演的電影世界中。他說因?yàn)樵凇稓⑷嘶貞洝分械慕巧o很多人留下深刻印象，導(dǎo)演說影片正好是擺脫以前的犯罪嫌疑角色的機(jī)會(huì)。“韓國有很多犯罪警察題材，但是通常很暴力血腥，但這里的警察卻很干凈有禮貌，我相信這樣的角色一定存在，對(duì)我來說和導(dǎo)演合作是一次很好的機(jī)會(huì)”。談到表演本身，樸海日透露，在形體表演上和警察形象靠近容易，但是要在兩個(gè)人物的不確定關(guān)系中，找到自己準(zhǔn)確的情感表達(dá)并不容易，現(xiàn)場(chǎng)和導(dǎo)演有很多溝通來完成表演。

　樸贊郁：我的電影和自己的生活沒有關(guān)系

現(xiàn)場(chǎng)很多記者詢問導(dǎo)演，新作是否受到希區(qū)柯克《迷魂記》、日本導(dǎo)演增村保造《妻之告白》等其它經(jīng)典老作品的影響。樸贊郁表示知道這部日本影片，很喜歡導(dǎo)演，故事也是在大山里發(fā)生，但自己寫劇本時(shí)并沒有考慮這部影片。包括希區(qū)柯克的 《迷魂記》，之前也有記者問過，但是創(chuàng)作時(shí)并沒有想到，很多電影、包括文學(xué)都是潛意識(shí)的影響自己。

關(guān)于影片中馬勒第五交響曲的配樂使用，樸贊郁透露，因?yàn)闇ń巧牡谝蝗握煞蛳矚g古典音樂，所以嘗試了很多。在很長(zhǎng)一段時(shí)間他都極力避免使用馬勒這段樂曲，因?yàn)樵诰S斯孔蒂著名的《魂斷威尼斯》中用過，自己不想被認(rèn)為是抄襲。可是直到最后，這段音樂的時(shí)長(zhǎng)和故事中登山的時(shí)間、以及影片剪輯的節(jié)奏還是最吻合。

山和海是影片中兩個(gè)重要的場(chǎng)所和元素，畫面中藍(lán)色綠色也有大量使用，樸贊郁解釋山和海是影片中兩個(gè)不同世界，這兩個(gè)主人公幾乎是一類人。大海時(shí)藍(lán)時(shí)綠， 像人物一樣，根據(jù)心情變化難以琢磨。

影片中講述了一對(duì)男女特殊的情感經(jīng)歷，導(dǎo)演此前片中的愛情講述也總是不同尋常，被問到導(dǎo)演樸贊郁本人對(duì)愛情的理解時(shí)，導(dǎo)演表示，雖然有的導(dǎo)演會(huì)把自己的生活經(jīng)歷帶到作品中，但“我不是喜歡代入的導(dǎo)演，我的生活和我的電影沒有任何關(guān)系， 我只是和編劇一起工作而已。愛情對(duì)我來說，可以很好的展示一個(gè)人的本性。”

新片從影像和內(nèi)容表達(dá)，都和人們熟悉的導(dǎo)演的暴力和動(dòng)作標(biāo)簽有別，被問到新片中這些元素缺失，導(dǎo)演笑了，“如果是別的導(dǎo)演，你就不會(huì)提出這個(gè)問題了”。他說拍攝那些動(dòng)作畫面是因?yàn)橛捌m合需要，而不是為了拍攝而拍攝。最后還透露，這一次一開始就想拍攝一部給成人看的影片，大家就覺得一定會(huì)有暴力和裸體，甚至昨天討論宣傳要點(diǎn)，還有人建議寫上這是樸贊郁風(fēng)格的最新演變，“我覺得這樣有點(diǎn)危險(xiǎn)，我這部影片不需要暴力和裸體”。