新《鹿鼎記》中鰲拜家寫鰲府引發(fā)大家的熱議,一部分網(wǎng)友認(rèn)為鰲拜并不姓鰲,這只是滿語(yǔ)的音譯而來,真實(shí)姓瓜爾佳,也有人覺得問題出在這個(gè)“府”上,那么鰲拜家寫鰲府錯(cuò)在了哪里?下面帶來介紹。
鹿鼎記鰲拜家寫鰲府是錯(cuò)了嗎?
這個(gè)錯(cuò)誤癥結(jié)在于鰲拜宅邸不能用“府”而不是在于鰲拜是不是姓鰲。清代滿族人習(xí)慣“稱名不舉姓”,鰲拜雖姓瓜爾佳,但按照滿族習(xí)俗,叫他鰲中堂、鰲大人都是沒有問題的,他的宅邸叫“鰲第”也是沒有問題的。
問題在于“府”字,府在清代是親王、郡王、貝勒、貝子、公主、鎮(zhèn)國(guó)公與輔國(guó)公才可用的,而鰲拜不在上述之列,故而不能用。
所以“鰲府”錯(cuò)在“府”字而不在“鰲”字,努力糾正鰲拜姓瓜爾佳的網(wǎng)友也使錯(cuò)了勁,和珅姓鈕祜祿,但他的宅邸卻叫“和第”。
鰲拜的姓氏是什么?
鰲拜并不姓鰲,而是瓜爾佳氏,鰲拜只是其滿語(yǔ)的音譯,鰲拜被稱為“鰲中堂”、“鰲大人”“鰲少保”,其府邸被稱為“鰲...“是沒有問題的,比如和紳的宅子最開始叫“和第”。但是鰲拜的宅子不能不能叫“鰲府”,只能叫“鰲宅”或“鰲第”。
所謂“府”,是指王府(親王府、郡王府、貝勒府、貝子府、輔國(guó)公府、公主府),只有皇族或獲得此類封爵者,他們的住宅才能稱做“府”。而鰲拜雖然一人之下萬人之上,卻也不是王爺,所以他的住所是不能叫府的,只能叫“宅”或“第”。
責(zé)任編輯:肖舒
特別聲明:本網(wǎng)登載內(nèi)容出于更直觀傳遞信息之目的。該內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如該內(nèi)容涉及任何第三方合法權(quán)利,請(qǐng)及時(shí)與ts@hxnews.com聯(lián)系或者請(qǐng)點(diǎn)擊右側(cè)投訴按鈕,我們會(huì)及時(shí)反饋并處理完畢。
- 螞蟻莊園下列哪句詩(shī)是描寫冬天雪景的?螞蟻莊園12.31今日答案2020-12-31
- 2021跨年祝福語(yǔ)文案大全 新年快樂一句話祝福語(yǔ)錄說說2020-12-30
- MIUI12.5內(nèi)測(cè)題目答案大全 申請(qǐng)12.5開發(fā)版正確答案2020-12-30
已有0人發(fā)表了評(píng)論