鐘南山全英文與19名外國(guó)人交流怎么回事？鐘南山說(shuō)了什么全文

“尊敬的鐘南山院士您好！我叫澤村博美，是一名日本人，我在廣州美國(guó)人國(guó)際學(xué)校做心理輔導(dǎo)員已經(jīng)10年了。今天很榮幸來(lái)到這里，向您表示問候，并問候您的家人和您的兩個(gè)孫子。2月15日我從日本東京回到廣州后，看到政府為防控新冠病毒作出的努力，感到整個(gè)城市受到完備的政策體系的保護(hù)，非常有安全感。”

今天（4月15日），廣州市政府第78場(chǎng)疫情防控新聞采訪活動(dòng)開進(jìn)廣州醫(yī)科大學(xué)，并請(qǐng)來(lái)了“大咖”鐘南山，與19位在穗工作學(xué)習(xí)的外籍人士座談交流。日本籍人士澤村博美用熟練的漢語(yǔ)表達(dá)自己的切身感受。

連日來(lái)，我國(guó)在新冠疫情外防輸入上面臨嚴(yán)峻形勢(shì)，特別是有大量外國(guó)籍人士生活工作的廣州，更是受到輿論的廣泛關(guān)注。今天的座談會(huì)上，更有多位來(lái)自非洲的外國(guó)住穗人士，表達(dá)了他們?cè)趶V州生活的感受，以及對(duì)中國(guó)、廣東省、廣州市抗疫新冠肺炎各項(xiàng)舉措的理解。

來(lái)自索馬里的巴日已經(jīng)到中國(guó)9年了，他坦言，非常喜歡廣州這個(gè)城市，已經(jīng)把這里當(dāng)自己的老家一樣。學(xué)醫(yī)的他，今天見到崇拜已久的“明星”鐘南山，感到非常興奮和榮幸。“我已經(jīng)有一大堆問題，迫不及待想請(qǐng)教鐘院士。”

“我在中國(guó)已經(jīng)6年多了，在廣州感覺很習(xí)慣了，因?yàn)檫@邊有很多中國(guó)朋友，學(xué)到了很多東西……”來(lái)自馬拉維的遲姆維表達(dá)了同樣的感受。

新冠疫情發(fā)生以來(lái)，中國(guó)各級(jí)政府采取了嚴(yán)格的措施，促進(jìn)疫情在短時(shí)間內(nèi)得到有效控制；在如今國(guó)內(nèi)疫情趨緩，但全球疫情蔓延的情況下，也并沒有絲毫放松有關(guān)政策舉措。這一點(diǎn)，得到諸多駐廣州外籍人士的理解。

來(lái)自剛果（布）的大衛(wèi)是南方醫(yī)科大學(xué)神經(jīng)醫(yī)學(xué)碩士研究生。作為醫(yī)學(xué)生，他非常理解中國(guó)政府的疫情防控舉措，認(rèn)為中國(guó)政府和人民投入了極大的努力，也積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。“但很多外國(guó)人并不是學(xué)醫(yī)的，他們對(duì)此并不了解。希望今天鐘院士能跟他們講一講，（加深外國(guó)人對(duì)全球疫情的認(rèn)識(shí)和防控措施的理解。）”

隨后，鐘南山也用PPT，全程英文向在場(chǎng)的外國(guó)籍人士介紹了中國(guó)防控疫情的舉措，并分享了自己對(duì)于全球疫情防控的觀點(diǎn)。他說(shuō)，阻斷病毒傳播，中國(guó)采取的最關(guān)鍵的手段，就是戴口罩和保持距離。

參加座談會(huì)的駐穗外籍人士名單