體驗非遺魅力 南京白局迎來一群“洋徒弟”

南京白局省級傳承人黃玲玲為南京曉莊學(xué)院留學(xué)生講解南京白局。唐秀美 供圖

中國青年網(wǎng)北京1月20日電(記者 李川 通訊員 呂萍)近日，南京民俗博物館——甘熙故居迎來了一群特殊的學(xué)習(xí)者。在南京曉莊學(xué)院海外教育學(xué)院就讀的來自印度尼西亞、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、老撾、柬埔寨、越南、韓國、俄羅斯等10余個國家的80名留學(xué)生在這里開展了一場中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“南京白局”的課外文學(xué)實踐。

南京白局屬于聯(lián)曲體說唱藝術(shù)，用純正南京方言進行念白，同時配以極具特色的曲牌填詞演唱。相傳南京白局誕生于南京的織錦行業(yè)，距今已有600多年的歷史，是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，也是南京地區(qū)唯一具有地方特色的古老曲種。

在講臺上，南京白局省級傳承人黃玲玲正在現(xiàn)場一邊演示碟盤的打擊方法，一邊用地道南京方言唱著白局。“南京白局必須要用南京話來講，之前來學(xué)習(xí)的都是中國人，主要是南京當(dāng)?shù)厝?。不過最近幾年，來學(xué)習(xí)的外國人也越來越多，今天一下子就來了這么多‘洋徒弟’。不過只要學(xué)會南京話，南京白局還是很容易學(xué)會的。”黃玲玲告訴記者。

南京白局省級傳承人黃玲玲現(xiàn)場為南京曉莊學(xué)院留學(xué)生講解南京白局唱法。唐秀美 供圖

現(xiàn)場，黃玲玲邀請了來自5個不同國家的留學(xué)生走上舞臺進行指導(dǎo)。經(jīng)過專業(yè)指導(dǎo)，幾個留學(xué)生演唱起來也像模像樣了。一位哈薩克斯坦留學(xué)生說，“中華文化真的博大精深，南京白局聽起來很美，我要好好學(xué)，回去給哈薩克斯坦的小伙伴們演唱。”

據(jù)本次活動主要負(fù)責(zé)人介紹，“在學(xué)校開展的‘曉莊女子學(xué)堂’中，我們了解到留學(xué)生們對中國傳統(tǒng)文化有濃厚的興趣。南京是六朝古都、十朝都會，有著豐富的歷史文化遺產(chǎn)。所以我們就帶領(lǐng)留學(xué)生們圍繞南京云錦和南京白局兩大特色，開展了南京文化藝術(shù)節(jié)。”

如今，隨著中國特色社會主義進入新時代，中國正以昂揚向上的姿態(tài)走到世界舞臺中央，擁有5000年悠久歷史的中華民族成為世界的焦點。如何向世界講好中國故事，展現(xiàn)真實、立體、全面的中國，已成為中國新時代青年必須面對的課題。黨的十九大報告為我們指明了方向，做中國先進文化的積極引領(lǐng)者和踐行者，做中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的忠實傳承者和弘揚者。新時代青年義不容辭。