最近,美國總統(tǒng)特朗普在他的訪印“旋風之旅”中,為了拉近與現場超10萬印度民眾的距離,特意“秀”起了印地語。
然而就是這幾句“不太地道”的印地語,引來各地網友的關注,當然也有......來自崔娃的爆笑吐槽。
24日,特朗普在印度莫特拉板球體育場發(fā)表演講。據新德里電視臺報道,能容納超10萬名觀眾的莫特拉體育場座無虛席。
這場長達近30分鐘的講話顯然有備而來,特朗普說到了莫迪家鄉(xiāng)古吉拉特邦(Gujarat)、該邦首府艾哈邁達巴德(Ahmedabad),還不失時機地提到了印度兩名國寶級板球運動員,得到了在場印度民眾的高聲回應。
而且,為了展現自己對印度人民的尊重,特朗普在提到這些地名、人名時,還嘗試用起印度當地的語言——印地語。
不過......特朗普這些奇怪的印地語發(fā)音引來印度和世界各國媒體的關注↓
天空新聞:特朗普在念一些印度運動員的名字時有些費力啊。
BBC印度還專門將特朗普念錯的印地語發(fā)音列了個“清單”↓
“特朗普狂飆印地語”自然也沒“逃”過脫口秀主持人Trevor Noah(崔娃)的吐槽。
崔娃在其主持的美國深夜政治吐槽節(jié)目《囧司徒每日秀》(現也被稱為《崔娃每日秀》)的節(jié)目中播放了特朗普念印地語的片段,當場笑瘋。
此外,崔娃不僅吐槽了發(fā)音,甚至都沒放過特朗普的面部表情:“就算他的發(fā)音沒錯,但他的面部表情可是大錯特錯??! ”
隨即“崔娃”便模仿起特朗普日常演講時略帶“夸張”的面部表情 ↓
對于“崔娃”的模仿,有網友看完后表示:“get到動作語言的精髓了”↓
節(jié)目中,“崔娃”還沒忘“安慰”印度朋友們:“別生氣,特朗普雖然可能不會讀印地語詞匯,但他也不會讀英文詞匯啊,So...... ”
責任編輯:楊林宇
特別聲明:本網登載內容出于更直觀傳遞信息之目的。該內容版權歸原作者所有,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如該內容涉及任何第三方合法權利,請及時與ts@hxnews.com聯(lián)系或者請點擊右側投訴按鈕,我們會及時反饋并處理完畢。
- 特朗普狂飆印地語什么情況 特朗普印地語說了什么2020-02-26
已有0人發(fā)表了評論