“亂”字當(dāng)選2019年“法蘭西年度漢字”

中新社巴黎12月18日電 (記者 李洋)由歐洲華語(yǔ)廣播電臺(tái)發(fā)起，法國(guó)華僑華人會(huì)等團(tuán)體合辦的2019年“法蘭西年度漢字”活動(dòng)于當(dāng)?shù)貢r(shí)間18日晚在巴黎舉行了揭字儀式，“亂”字當(dāng)選為年度漢字。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月18日晚，由歐洲華語(yǔ)廣播電臺(tái)發(fā)起，法國(guó)華僑華人會(huì)等團(tuán)體合辦的2019年“法蘭西年度漢字”活動(dòng)在巴黎舉行了揭字儀式，“亂”字當(dāng)選為年度漢字。中新社記者 李洋 攝

法國(guó)華僑華人會(huì)執(zhí)行主席金麟澤，歐洲華語(yǔ)廣播電臺(tái)董事局主席、2019年“法蘭西年度漢字”評(píng)委會(huì)主席蔡聯(lián)華，歐洲華語(yǔ)廣播電臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)林精平，法國(guó)書(shū)畫(huà)家聯(lián)合總會(huì)主席留冠言等嘉賓以及旅法僑界代表、法國(guó)文化界代表共同見(jiàn)證2019年法蘭西年度漢字的揭曉。

中國(guó)駐法使館領(lǐng)事僑務(wù)處參贊高萍出席活動(dòng)時(shí)說(shuō)，今年參與“法蘭西年度漢字”評(píng)選的人數(shù)比去年有所增加，表明大家參與的熱情在提高。高萍認(rèn)為相關(guān)活動(dòng)可以有助于旅法華人了解法國(guó)這一年來(lái)發(fā)生的變化，同時(shí)可以激發(fā)大家學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情。

蔡聯(lián)華介紹了2019年“法蘭西年度漢字”的評(píng)選過(guò)程。2019年“法蘭西年度漢字”評(píng)委會(huì)于本月初進(jìn)行初選，選出了七個(gè)提議次數(shù)最高的漢字，分別是：火、反、老、足、亂、喪、芒。經(jīng)過(guò)再次投票選出年度漢字“亂”。

主辦方介紹了“亂”字的造字來(lái)源和本意。該字的金文字形寓意架子上散亂的絲線理不清。據(jù)介紹，2019年這一年來(lái)，法國(guó)發(fā)生了巴黎圣母院大火等事件，最近又遭遇大罷工，已經(jīng)持續(xù)半個(gè)月，目前仍未平息。參加活動(dòng)的嘉賓紛紛表示希望法國(guó)能夠恢復(fù)平靜、穩(wěn)定發(fā)展，迎來(lái)祥和的2020年。(完)