您現(xiàn)在的位置:海峽網(wǎng)>新聞中心>福建頻道>閩南新聞>泉州新聞
分享

“處暑東北風(fēng),大路做河通”(處暑日刮東北風(fēng),預(yù)兆將大雨不斷,雨水將道路都淹了),“處暑有下雨,中稻粒粒米”(處暑時(shí)節(jié)如正逢雨天,即將成熟的中稻將迎來(lái)豐收)……

處暑剛過(guò),由閩南先民總結(jié)的不少氣象諺語(yǔ)生動(dòng)形象描述了處暑和生產(chǎn)生活的聯(lián)系。記者了解到,日前,由泉州市氣象局申報(bào)的“閩南氣象諺語(yǔ)”成功入選泉州市第七批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄。閩南氣象諺語(yǔ)如何形成?有哪些特點(diǎn)?為何要申報(bào)市級(jí)非遺?記者就此專訪了此次申報(bào)負(fù)責(zé)收集和整理資料的泉州市氣象局“海絲氣象文化研究創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)”(簡(jiǎn)稱“海絲氣象團(tuán)隊(duì)”)成員。

□泉州晚報(bào)融媒體記者 楊泳紅

諺語(yǔ)  

源于生活實(shí)踐 具有地域特色

“閩南氣象諺語(yǔ)源于閩南人民的生活實(shí)踐,內(nèi)容十分豐富。”泉州市氣象局高工、海絲氣象團(tuán)隊(duì)帶頭人趙惠芳向記者介紹,閩南氣象諺語(yǔ)具體產(chǎn)生時(shí)間尚無(wú)考證。從理論推測(cè),閩南氣象諺語(yǔ)與閩南語(yǔ)相生相伴,共同發(fā)展。歷史上閩南有多次中原移民,當(dāng)?shù)厝私Y(jié)合移民帶來(lái)的勞動(dòng)技術(shù)和耕作經(jīng)驗(yàn)以及對(duì)本地氣候的認(rèn)識(shí),在生產(chǎn)生活中形成有別于中原地區(qū)的閩南氣象諺語(yǔ),其內(nèi)容包括農(nóng)業(yè)、漁業(yè)、航海出行等方面。

“這些諺語(yǔ)的一大特點(diǎn)是洋溢著濃厚的閩南文化氣息。”趙惠芳表示,閩南氣象諺語(yǔ)分布區(qū)域,與使用閩南母語(yǔ)的區(qū)域大抵重合,主要以福建閩南地區(qū)的泉州、漳州、廈門及閩西龍巖部分地區(qū)為主。另外,隨著閩南人開(kāi)發(fā)臺(tái)灣的歷史進(jìn)程,閩南氣象諺語(yǔ)也隨之傳播到臺(tái)灣島。這些氣象諺語(yǔ)中,有不少反映了閩南人的生活特點(diǎn)和民俗信仰。例如,以海為生的沿海村民總結(jié)出“天頂出紅云,勸君莫行船”“海水若分路,無(wú)風(fēng)便是雨”等與航海有關(guān)的氣象諺語(yǔ)。此外,還有許多與物候、節(jié)氣有關(guān)的諺語(yǔ),如“大蛇出空,雨落三工”(大蛇出洞將預(yù)示會(huì)有連天雨),“早看東南烏,雨意在下晡”(早晨東南烏云聚,過(guò)午必下雨),“立冬無(wú)見(jiàn)霜,春寒凍死秧”(預(yù)示立冬日若無(wú)霜凍,則來(lái)年春天氣候非常寒冷)。她認(rèn)為,許多氣象諺語(yǔ)不僅充滿著鄉(xiāng)土風(fēng)味和生活氣息,讀起來(lái)也妙趣橫生。

現(xiàn)狀

面臨消失局面 收錄800余句申報(bào)

此次申報(bào)的契機(jī)是什么呢?據(jù)海絲氣象團(tuán)隊(duì)介紹,2021年,趙惠芳作為高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者前往中國(guó)氣象局干部培訓(xùn)學(xué)院,就小眾學(xué)科“氣象科技史研究”進(jìn)行訪問(wèn)交流,并與氣象科技史專家陳正洪進(jìn)行交流。她認(rèn)識(shí)到,氣象諺語(yǔ)作為氣象文化遺產(chǎn),正面臨著消失的局面,亟需保護(hù)。“閩南氣象諺語(yǔ)凝結(jié)了閩南先民生產(chǎn)生活的經(jīng)驗(yàn)和智慧,承載著豐富的閩南人文內(nèi)涵,是彌足珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。”

交流結(jié)束后,趙惠芳主動(dòng)加強(qiáng)與泉州本地閩南文化人士的溝通和交流。在陳正洪的指導(dǎo)和本地閩南文化人士的推動(dòng)和助力下,海絲氣象團(tuán)隊(duì)開(kāi)始為申報(bào)閩南氣象諺語(yǔ)非遺項(xiàng)目做準(zhǔn)備。團(tuán)隊(duì)成員廣泛收集和整理泉州閩南氣象諺語(yǔ),從閩南諺語(yǔ)、俗語(yǔ)、地方志等書(shū)籍和文獻(xiàn)中采集、收錄、整理閩南氣象諺語(yǔ)800余條,并對(duì)閩南氣象諺語(yǔ)的主要特征、重要價(jià)值和存續(xù)狀況等做了普查和研究。2023年,泉州市氣象局開(kāi)始組織申報(bào)非遺項(xiàng)目,經(jīng)過(guò)多方努力,終于在今年成功申報(bào)。“閩南氣象諺語(yǔ)”被列入泉州市第七批市級(jí)非遺項(xiàng)目并由泉州市氣象學(xué)會(huì)作為該項(xiàng)目的保護(hù)單位。

計(jì)劃

還原閩南語(yǔ)字詞 培養(yǎng)諺語(yǔ)傳承人

閩南氣象諺語(yǔ)成功入選市級(jí)非遺項(xiàng)目有哪些意義?海絲氣象團(tuán)隊(duì)成員告訴記者,現(xiàn)有與氣象相關(guān)的非遺項(xiàng)目主要有“農(nóng)歷二十四節(jié)氣”和“諺語(yǔ)”兩大類。泉州作為世遺之城,“閩南氣象諺語(yǔ)”非遺項(xiàng)目體現(xiàn)了泉州勞動(dòng)人民的集體智慧,反映了泉州歷史人文自然科技屬性,為世遺泉州補(bǔ)充了氣象科技內(nèi)涵,也豐富了“氣象科技史”非遺項(xiàng)目的內(nèi)容,對(duì)今后開(kāi)展氣象科技文化遺產(chǎn)工作具有特殊意義。

團(tuán)隊(duì)成員還表示,泉州市氣象學(xué)會(huì)將對(duì)收集到的諺語(yǔ)進(jìn)行篩選,對(duì)精華部分予以保留傳承,并從氣象科普的角度進(jìn)行科學(xué)解讀。同時(shí),借助泉州市鯉城區(qū)閩南語(yǔ)研究會(huì)專家力量,對(duì)氣象諺語(yǔ)對(duì)應(yīng)的閩南語(yǔ)字詞進(jìn)行還原。此外,該協(xié)會(huì)還初步制定五年保護(hù)計(jì)劃,包括挖掘閩南氣象諺語(yǔ)科學(xué)文化,建立閩南氣象諺語(yǔ)資料檔案庫(kù),適時(shí)出版《閩南氣象諺語(yǔ)》專著;建立閩南氣象諺語(yǔ)傳習(xí)所,招募閩南語(yǔ)專家、民間氣象諺語(yǔ)專家和氣象部門專家聯(lián)合授課,培養(yǎng)一批閩南氣象諺語(yǔ)傳承人和愛(ài)好者等。

責(zé)任編輯:唐秀敏

最新泉州新聞 頻道推薦
進(jìn)入新聞?lì)l道新聞推薦
【盛世蓮開(kāi)】習(xí)言道|澳門是偉大祖國(guó)的
進(jìn)入圖片頻道最新圖文
進(jìn)入視頻頻道最新視頻
一周熱點(diǎn)新聞
下載海湃客戶端
關(guān)注海峽網(wǎng)微信
?

職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095414 舉報(bào)郵箱:service@hxnews.com

本站游戲頻道作品版權(quán)歸作者所有,如果侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們,本站將在3個(gè)工作日內(nèi)刪除。

溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護(hù),謹(jǐn)防受騙上當(dāng),適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時(shí)間,享受健康生活。

CopyRight ?2016 海峽網(wǎng)(福建日?qǐng)?bào)主管主辦) 版權(quán)所有 閩ICP備15008128號(hào)-2 閩互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)備案編號(hào):20070802號(hào)

福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有海峽都市報(bào)(海峽網(wǎng))采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播。

版權(quán)說(shuō)明| 海峽網(wǎng)全媒體廣告價(jià)| 聯(lián)系我們| 法律顧問(wèn)| 舉報(bào)投訴| 海峽網(wǎng)跟帖評(píng)論自律管理承諾書(shū)

友情鏈接:新聞?lì)l道?| 福建頻道?| 新聞聚合