福州新聞網(wǎng)10月16日訊（福州晚報(bào)記者 顧偉）第三屆譯想論壇今日開始在文儒坊內(nèi)的無用空間人文書店舉行，來自全國學(xué)術(shù)界、翻譯界和出版界的名家將聚集榕城，用3天時(shí)間在這里舉辦5場以“翻譯”為話題的名家對話，共同探討翻譯的時(shí)代使命，體味獨(dú)特的人文關(guān)懷。
由社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社·甲骨文倡議發(fā)起的譯想論壇是目前國內(nèi)唯一一個(gè)以翻譯為主題的大型研討論壇。前兩屆分別在南京和杭州舉辦。
選擇福州舉辦譯想論壇，是因?yàn)榱謩t徐當(dāng)年組織翻譯《四洲志》讓中國人第一次睜眼看世界；嚴(yán)復(fù)的《天演論》用“物競天擇，適者生存”激勵了萬千國人奮發(fā)圖強(qiáng)；辜鴻銘將“四書”外譯，首次讓西方系統(tǒng)了解中華文明；林紓、鄭振鐸、冰心等福州籍翻譯家也在對應(yīng)領(lǐng)域做出了貢獻(xiàn)……
本屆譯想論壇的5場名家對話具體如下：16日19：00的“翻譯與近代中國社會變革”，17日15：00的“當(dāng)代文學(xué)的引進(jìn)來與走出去”，17日19：00的“翻譯如何影響我們的知識體系”，18日15：00的“翻譯如何改變我們的生活方式”，18日19：00的“翻譯的得與失：譯者的幾個(gè)迷思”。
想親臨現(xiàn)場聆聽名家對話的市民，可關(guān)注“無用空間”微信號進(jìn)行報(bào)名。
責(zé)任編輯：趙睿
- 福州簽約15個(gè)數(shù)字經(jīng)濟(jì)重大項(xiàng)目 總投資418億元2020-10-16
- 冷空氣滲透南下 福州夜晨氣溫逐步走低2020-10-16
- 福州濱海新城將建衛(wèi)星互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)園2020-10-16
- 135對新人報(bào)名參加新福州人集體婚禮2020-10-16
- 定了！福州1小時(shí)直達(dá)廈門！福廈高鐵計(jì)劃2022年建成通車2020-10-16
- 福州：數(shù)字建設(shè)托舉群眾穩(wěn)穩(wěn)的幸福2020-10-15
- 福州晉安區(qū)人大代表愛心捐贈電腦助力教育發(fā)展2020-10-15
- 福州倉山區(qū)舉辦智能產(chǎn)業(yè)企業(yè)家交流活動2020-10-15
- 法在身邊“典”亮生活 福州市檢察院送法進(jìn)校園2020-10-15
- 福州高新區(qū)建設(shè)數(shù)字人才培養(yǎng)基地2020-10-15
已有0人發(fā)表了評論