“孫悟空”再會(huì)“阿童木”“中國(guó)風(fēng)”吹拂到大阪城（2）

“中國(guó)風(fēng)”吹拂大阪城

本次展覽共有130多部原創(chuàng)動(dòng)畫、漫畫作品出展，既有《大鬧天宮》《小蝌蚪找媽媽》《山水情》等“中國(guó)動(dòng)畫學(xué)派”的扛鼎之作，也有《美麗的森林》《大魚海棠》《白蛇：緣起》等近年來涌現(xiàn)的中國(guó)風(fēng)動(dòng)畫佳作，同時(shí)還展出了林帝浣（小林漫畫）、聶峻等中國(guó)新生代代表漫畫家的優(yōu)秀作品。讓人驚喜的是，《寶蓮燈》導(dǎo)演常光希、《喜羊羊與灰太狼》導(dǎo)演黃偉明、知名漫畫家TANGO以及旅日漫畫家胡蓉、于彥舒等參展作者親臨現(xiàn)場(chǎng)，與當(dāng)?shù)赜^眾進(jìn)行親切有趣的互動(dòng)。

展覽分為“動(dòng)畫區(qū)”“漫畫區(qū)”兩大板塊，運(yùn)用作品原稿、影音視頻、互動(dòng)體驗(yàn)等多種方式和元素，呈現(xiàn)出中國(guó)動(dòng)漫藝術(shù)的演進(jìn)過程和階段變化。同時(shí)，展廳以古城墻、綠竹、籬笆等元素穿插其中，營(yíng)造出古色古香的中式庭院氛圍，與展品相得益彰。動(dòng)漫作品中蘊(yùn)含的中國(guó)文化之美，引發(fā)日本民眾“打卡”拍照的小熱潮。

而備受矚目的作品，莫過于“日本漫畫之父”手塚治蟲親手繪制的作品《孫悟空與阿童木》。1980年，中央電視臺(tái)引進(jìn)手塚治蟲創(chuàng)作的動(dòng)漫名作《鐵臂阿童木》。這是中國(guó)電視熒屏上的第一部系列動(dòng)畫片，善良勇敢的“阿童木”也因此成了許多70后、80后的童年回憶。被譽(yù)為“日本動(dòng)漫之神”的手塚治蟲曾說：“能飛能武的阿童木原型就是孫悟空。”

早在20世紀(jì)40年代，萬氏兄弟的動(dòng)畫電影《鐵扇公主》越過國(guó)境登上日本大熒幕，讓手塚治蟲從此結(jié)下“悟空情緣”。他曾專程到中國(guó)來拜訪《鐵扇公主》《大鬧天宮》的作者萬籟鳴，并為此畫下了孫悟空和阿童木的“合影”，祝愿中日永遠(yuǎn)友好。該幅作品吸引了不少日本民眾駐足贊嘆。許多年輕的日本觀眾表示，以前真的不了解這段故事，而今看到這個(gè)作品，感覺好像回到了那個(gè)年代。

松谷孝征在發(fā)言中說道：“手塚治蟲先生非常重視國(guó)際交流，他認(rèn)為漫畫和動(dòng)畫是超越國(guó)境的，無國(guó)界之分的。”他表示，“阿童木與孫悟空的跨海再會(huì)，就像是在提醒我們要延續(xù)前人的精神，將這份友好與尊重傳承下去”。

此外，中國(guó)大熊貓國(guó)際系列形象首只基礎(chǔ)形象“阿璞”也在展覽現(xiàn)場(chǎng)亮相，周邊文創(chuàng)產(chǎn)品受到觀眾熱烈歡迎。由騰訊動(dòng)漫與國(guó)漫大師蔡志忠聯(lián)合打造的漫畫《風(fēng)起鳴沙——敦煌曲》，是基于敦煌歷史故事的漫畫，講述敦煌三少在沙州市集偶遇異族少女，引出一段關(guān)于歸義軍的傳奇。畫面中的元素臨摹自敦煌壁畫，以求再現(xiàn)壁畫中的敦煌，為讀者呈現(xiàn)出它們的獨(dú)特風(fēng)貌。

產(chǎn)業(yè)合作未來光明

此前中日動(dòng)漫民間交流一直不斷，而這次中國(guó)動(dòng)漫“國(guó)家隊(duì)”則史無前例地集體出訪日本，獲得日本業(yè)界廣泛關(guān)注。在開幕式活動(dòng)上，中日動(dòng)漫名家圍繞中日兩國(guó)動(dòng)漫藝術(shù)與產(chǎn)業(yè)的交流與合作等角度展開討論，共同探尋中日兩國(guó)動(dòng)漫行業(yè)目前處境、未來突破的路徑等話題。

日本動(dòng)畫專家持永只仁（方明）的女兒——持永伯子動(dòng)情地回憶起父親與中國(guó)動(dòng)漫結(jié)下的一生緣分。持永只仁是協(xié)助中國(guó)動(dòng)漫起步的重要人物。木偶片《皇帝夢(mèng)》、動(dòng)畫短片《甕中捉鱉》，便是由中國(guó)藝術(shù)家陳波兒與持永只仁先生等攜手完成。持永伯子現(xiàn)場(chǎng)講述了父親與中國(guó)動(dòng)漫人一起制作木偶片遇到的挑戰(zhàn)以及解決問題后的欣喜。她說：“父親的中國(guó)名字——方明就是陳波兒先生取的，寓意中國(guó)的美術(shù)片事業(yè)前途光明。”她表示，希望日中兩國(guó)未來會(huì)有更多的方明和陳波兒出現(xiàn)，也希望日中動(dòng)漫能在相互交流中共同發(fā)展。

國(guó)際動(dòng)畫協(xié)會(huì)（ASIFA）副主席、中國(guó)區(qū)秘書長(zhǎng)李中秋則從文化貿(mào)易的合作共贏的角度講述中日動(dòng)漫交流的必要性。他表示，在國(guó)際交流越來越頻繁的今天，中日雙方在動(dòng)漫領(lǐng)域應(yīng)該加強(qiáng)合作，共同探討創(chuàng)新文化貿(mào)易模式。他以近日在中國(guó)上映的《千與千尋》的宣傳海報(bào)由中國(guó)漫畫家早稻設(shè)計(jì)作為例子，說明中日動(dòng)漫合作具有共贏的未來。

開幕式當(dāng)天，《白蛇：緣起》等中國(guó)風(fēng)動(dòng)畫電影電視片展映展播活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)聚集了不少當(dāng)?shù)貏?dòng)漫愛好者，他們紛紛表示希望能看到更多優(yōu)秀的當(dāng)代中國(guó)動(dòng)畫電影在日本上映。1958年，東映動(dòng)畫制作的日本第一部長(zhǎng)篇彩色電影動(dòng)畫《白蛇傳》，便是取材于中國(guó)民間傳說許仙與白娘子的故事。如今，從全新角度講述中國(guó)文化傳說的愛情電影《白蛇：緣起》在日本展映，可以說是中日動(dòng)漫之間跨越時(shí)空的對(duì)話。此外，阿里巴巴文化娛樂集團(tuán)大優(yōu)酷事業(yè)群動(dòng)漫中心總經(jīng)理廖懷南與東京電視臺(tái)首席執(zhí)行董事川崎由紀(jì)夫進(jìn)行了“新國(guó)漫、正風(fēng)華”項(xiàng)目的簽約儀式，進(jìn)一步加深兩國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)合作。

本次活動(dòng)的策展顧問金城表示，此次巡展是中日動(dòng)漫界的一次親密接觸，是中日兩國(guó)進(jìn)行動(dòng)漫文化交流合作的一次良好嘗試。他相信，未來中日動(dòng)漫人能夠一起創(chuàng)作，共同開拓雙方市場(chǎng)，共同打造呈現(xiàn)以動(dòng)漫為載體的亞洲文明，共同創(chuàng)造中日動(dòng)漫的美好未來。