福建印刷歷史悠久,特別是以建本為代表的福建刻本,堪稱我國(guó)宋代以來最重要的古籍圖書品種之一。上月底,由中國(guó)印刷博物館指導(dǎo),省新聞出版廣電局、南平市政府主辦的首屆建本文化研討會(huì)在建陽(yáng)區(qū)舉行。全國(guó)專家學(xué)者共研天下建本,共論四海傳承,共商復(fù)興之計(jì)。
【坊刻主力,創(chuàng)新?lián)?dāng)】
在建陽(yáng)區(qū)書坊鄉(xiāng)的一處建本展示體驗(yàn)館,當(dāng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目(建本雕版印刷技藝)代表性傳承人李國(guó)平拿出一塊收藏的木刻雕版,故宮博物院圖書館長(zhǎng)、研究員翁連溪眼前一亮:“這是《嘉興藏》中的一塊雕版,彌足珍貴!”
這位國(guó)內(nèi)古籍善本著名研究和鑒定專家興奮地說,《嘉興藏》是中華大藏經(jīng)諸種版本中規(guī)模最大、內(nèi)容最為豐富的一部,明末至清初由幾代人歷經(jīng)200年才刊刻完成,其雕版在全國(guó)很少見,一定要保護(hù)好。
南宋時(shí)期,建陽(yáng)刻書業(yè)極為興盛,官刻、私刻、坊刻三大系統(tǒng)俱備,各地“書院林立、講幃相望”,大批學(xué)者云集,著作如林。“在這三大系統(tǒng)中,坊刻是出版印刷的專業(yè)戶,刻書業(yè)的主力,深刻影響八閩甚至全國(guó)其他地區(qū)的官府刻書。”福州理工學(xué)院朱子文化研究所所長(zhǎng)、著名建本專家方彥壽說。
“建陽(yáng)是托起中國(guó)古代雕版印刷黃金時(shí)代的關(guān)鍵支點(diǎn)。”北京大學(xué)現(xiàn)代出版研究所所長(zhǎng)張積教授指出,尤其是建陽(yáng)坊刻,更以堂號(hào)多、存在時(shí)間長(zhǎng)、創(chuàng)新能力強(qiáng)而形成中外出版史上罕見的文化奇觀。
他說,建陽(yáng)書坊敢于探索,開發(fā)了多種新的圖書品種。如,編輯節(jié)鈔本,它內(nèi)容實(shí)、價(jià)格低、容易讀。又如,編輯出版注疏合刻本與詩(shī)文匯注本。據(jù)他介紹,宋建本以前的經(jīng)史書都是正文與注疏分刻,不便閱讀;建本將正文與注疏文字刊刻于一書,上下對(duì)照方便讀者,這是書籍編排上的重大創(chuàng)新。同時(shí),建
本在全國(guó)率先使用插圖,尤其在明代通俗讀物中大量增加插圖吸引更多讀者,提高銷售收入。
【燦爛文化,融入海絲】
建本印刷數(shù)量巨大,內(nèi)容貼近百姓,讓中國(guó)古代許多通俗文化得到記載和傳播,“上自六經(jīng)、下及訓(xùn)傳,農(nóng)桑醫(yī)算、無所不包”。
福建師大文學(xué)院教授涂秀虹指出,現(xiàn)存明代小說三分之二以上的刊本出于建陽(yáng)書坊,建本對(duì)明代小說的繁榮乃至中國(guó)古代小說發(fā)展具有決定性意義。“受朱子閩學(xué)影響,建陽(yáng)刊刻小說通過講故事通俗演繹儒家義理,在刊刻形式和銷售定位上具有普及文化、教化民眾的自覺意識(shí)。”
中國(guó)印刷博物館社會(huì)服務(wù)部主任李英認(rèn)為,發(fā)端于宋代的全民閱讀活動(dòng),是推動(dòng)中國(guó)古代文明高峰在宋代形成的重要力量。其中,建本居功至偉。
通過對(duì)外貿(mào)易,建本還傳到了海外。復(fù)旦大學(xué)副研究員王亮說,建陽(yáng)刻印的古籍,至今在日、韓、美、英、法、西班牙、奧地利等國(guó)均有館藏,臺(tái)灣地區(qū)建本藏量也不小。其中,明代書坊刻印的小說,僅《三國(guó)演義》在國(guó)外就有20多個(gè)版本。
方彥壽說,福建刻工還遠(yuǎn)赴海外刻書,帶去了版刻技藝,在中外文化交流方面做出了重要貢獻(xiàn)。他認(rèn)為,建本在宋元時(shí)期通過泉州、廣州、寧波等海絲主要港口傳播海外,它早與建盞、建茶等結(jié)伴而行,成為古代海上絲綢之路經(jīng)濟(jì)文化活動(dòng)的重要組成部分。
【借力輝煌,打造名片】
“隨著歷史的前進(jìn),世人對(duì)建本的懷念會(huì)更加深沉,因?yàn)樗袣v史價(jià)值、文物價(jià)值、科技與審美價(jià)值。”福建省文史館原館長(zhǎng)盧美松說。2012年,南宋麻沙劉仕隆宅刻本《鉅宋廣韻》五卷,曾以3450萬元的高價(jià)拍出。這一具有獨(dú)特地理坐標(biāo)文化品牌的價(jià)值,由此可見一斑。
時(shí)光流逝,建本一度淡出人們的視野,傳人難覓。幸運(yùn)的是,在繼承和弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的號(hào)召下,以建本為核心的福建傳統(tǒng)印刷文化保護(hù)工作已然展開。
2015年,國(guó)家新聞出版廣電總局批復(fù)同意設(shè)立中國(guó)印刷博物館福建印刷文化保護(hù)基地,這是全國(guó)命名的首個(gè)印刷文化保護(hù)基地;2016年,總局批準(zhǔn)設(shè)立中國(guó)印刷博物館建陽(yáng)分館、連城分館、寧化分館,這是中國(guó)印刷博物館首批分館。近年來,省新聞出版廣電局先后與中國(guó)印刷博物館、北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院簽署了合作建設(shè)福建印刷文化保護(hù)基地的合作協(xié)議、備忘錄,并對(duì)一批印刷文化保護(hù)重點(diǎn)項(xiàng)目給予資金補(bǔ)助支持。
作為建本文化發(fā)源地,建陽(yáng)區(qū)積極推進(jìn)建本雕版印刷文化園、建本主題公園、仿古一條街等項(xiàng)目建設(shè);書坊鄉(xiāng)開發(fā)利用建本文化、紅色文化資源,成功創(chuàng)建省級(jí)休閑旅游集鎮(zhèn);麻沙建本小鎮(zhèn)被省政府列入第二批福建省特色小鎮(zhèn)創(chuàng)建名單。
如何擦亮建本這一歷史瑰寶,重塑埋藏已久的文化品牌?專家們普遍認(rèn)為,現(xiàn)在是弘揚(yáng)建本文化的最佳時(shí)機(jī),要爭(zhēng)取各方領(lǐng)導(dǎo)支持,培養(yǎng)有識(shí)鑒能力的人才,搭好宣示建本文化的平臺(tái),挖掘新的表現(xiàn)和使用空間。
翁連溪認(rèn)為,要收集、收購(gòu)好的建本雕版、善本或有重要價(jià)值的文本,供學(xué)術(shù)研究和文化展示,盡可能豐富建本之鄉(xiāng)的收藏。他建議,多辦一些展覽,鼓勵(lì)民間人士捐出藏品。只有地方有所作為,才能引來關(guān)注與投入。
盧美松建議,建立大型、完善的建本雕版博物館或建本文化展覽館,突出宣傳建本的歷史價(jià)值與社會(huì)影響,以及在海外的收藏情況。“建設(shè)大型建本再生作坊或工廠,讓世人具體了解建本的真正面目,如書樣、版本、裝潢、刻字書體、繪圖繡像等。同時(shí)要重視建本的國(guó)際影響力,設(shè)法到歐美、日韓、東南亞等地區(qū)去展示、宣傳。”
“建本是全民閱讀非常好的開端。”北京偶得雕版印刷工坊單位“雕版哥”王璐建議,由政府部門牽頭,團(tuán)結(jié)建本雕版印刷業(yè)者及教育工作者,以本地歷史風(fēng)物等為題材,開發(fā)與建本相關(guān)的系列非遺教學(xué)產(chǎn)品和課件,向下一代普及建本文化,為今后開發(fā)建本創(chuàng)客中心、研學(xué)中心做準(zhǔn)備。
記者 李珂
責(zé)任編輯:趙睿