《秦嶺神樹》海報(bào)
根據(jù)南派三叔原著《盜墓筆記》改編、由侯明昊、成毅等主演的超級(jí)季播劇《怒海潛沙&秦嶺神樹》正在熱播,然而有不少書粉質(zhì)疑《秦嶺神樹》的劇情較原著有多處修改。6月13日晚,該劇導(dǎo)演李昂發(fā)文做出回應(yīng)。
李昂表示,經(jīng)典的改編對(duì)于任何編劇都是巨大的挑戰(zhàn),但文字和影像是截然不同的兩種藝術(shù)形式,有兩種不同的創(chuàng)作規(guī)律和方法。
對(duì)于原著粉所在意的秦嶺神樹部分的改編,尤其是秦嶺篇章里為什么加入了小哥胖子的支線。李昂稱,單一不變的故事線在改編成影視劇時(shí),并不能很好的展開對(duì)秦嶺神樹多維度的全方位展示。“兩條動(dòng)線更利于影視化呈現(xiàn)”“我們覺得單從人設(shè)關(guān)系上,吳邪在秦嶺中多次犯險(xiǎn),作為‘瓶邪組合’的小哥和鐵三角重要人物的王胖子怎么能坐視不管呢?”
附:李昂回應(yīng)全文:
秦嶺神樹開播,故事已經(jīng)更新到12集了。延續(xù)第一季的時(shí)間軸線,尊重原著的風(fēng)骨進(jìn)行一些更利于影視化的調(diào)整,是我們整體的改變方向和原則,完成度很高,觀眾接受度也很高,一些小處修改也能抱以理解,所以再次感謝所有觀眾。很多網(wǎng)友看到預(yù)告以后私信或彈幕里展開了對(duì)秦嶺神樹的想象,是否忠于原著?秦嶺里只有吳邪,小哥胖子為什么會(huì)在?等等問題要繼續(xù)關(guān)注更新才能知道。不過原著中秦嶺確實(shí)是吳邪重要的成長(zhǎng)段落,也占據(jù)整個(gè)第二季很大篇幅,是原著風(fēng)骨,是必須保護(hù)的。但為什么構(gòu)建了瓶邪兩條線,我們也是再三考慮的。首先,秦嶺神樹是讀者觀眾很期待的規(guī)定情境設(shè)置,而單一不變的故事線并不能很好地展開對(duì)秦嶺神樹多維度的全方位的展示,節(jié)奏也會(huì)受到影響,攝影機(jī)不能只跟隨單一視角單一時(shí)間軸,這些兩條動(dòng)作線更利于影視化呈現(xiàn);另外,由于整個(gè)第二季圍繞裘德考陰謀主線的需要,故事情節(jié)最重要匯聚到云頂天宮來解決,秦嶺作為中間銜接,要保證整體連貫就必須有故事承接上的需要,不可能獨(dú)立成章,著來自我們對(duì)盜墓宇宙的理解,結(jié)合更多書粉的腦洞而梳理建立的影視化系統(tǒng);而且,同樣作為盜墓的讀者,我們覺得單從人設(shè)關(guān)系上,吳邪在秦嶺中多次犯險(xiǎn),作為瓶邪組合的小哥和鐵三角重要人物王胖子又怎么能坐視不管呢?
經(jīng)典的改編對(duì)于任何一個(gè)編劇都是巨大的挑戰(zhàn),經(jīng)典之所以成為經(jīng)典是因?yàn)橛斜姸鄲鬯娜???僧吘刮淖趾陀跋袷莾煞N截然不同的藝術(shù)形式,有兩種完全不同的創(chuàng)作規(guī)律和方法,如何找到平衡才是最大的難點(diǎn)。就連我們自己也會(huì)在改編中形成爭(zhēng)論,產(chǎn)生困擾。但有一點(diǎn)是我們共同堅(jiān)持的,就是在改編后的故事中,我們保護(hù)更多原著給我們帶來的精彩和感受,讓讀者書粉在自我腦海中構(gòu)建的宇宙之外看到另一種表現(xiàn)形式,同時(shí),對(duì)于那些還沒有看過原著的觀眾,我們也沒有造成原著之外的歧義,甚至?xí)驗(yàn)楦木幒蟮墓适聦?duì)原著產(chǎn)生更大的興趣。
再次感謝所有支持劇集的觀眾還有書粉,因?yàn)橛心銈兊年P(guān)注我們才有繼續(xù)努力的勇氣和斗志。
責(zé)任編輯:肖舒
特別聲明:本網(wǎng)登載內(nèi)容出于更直觀傳遞信息之目的。該內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如該內(nèi)容涉及任何第三方合法權(quán)利,請(qǐng)及時(shí)與ts@hxnews.com聯(lián)系或者請(qǐng)點(diǎn)擊右側(cè)投訴按鈕,我們會(huì)及時(shí)反饋并處理完畢。
已有0人發(fā)表了評(píng)論