香港電影金像獎熱門《一念無明》《點五步》內(nèi)地將引進

《點五步》

《一念無明》

第36屆香港電影金像獎將于4月9日晚上在香港文化中心正式舉行，在幾大熱門影片如《美人魚》《七月與安生》之外，兩部偏文藝的小成本影片《一念無明》和《點五步》也都獲得了八項提名。這兩部純港產(chǎn)電影都將登陸內(nèi)地，《點五步》已經(jīng)確定4月7日在全國上映，而《一念無明》也確定將在內(nèi)地上映，只是等待安排合適的檔期。新京報記者專訪了兩部電影負責引進的工作人員，深圳市賣座影視傳媒有限公司副總裁熊鵬和博納影業(yè)集團發(fā)行公司總經(jīng)理陳慶奕，請他們談了一下引進的初衷。

《一念無明》

內(nèi)地公映統(tǒng)一使用粵語原聲版

《一念無明》由黃進執(zhí)導，講述一對父子之間打開心結(jié)、走近彼此的故事。據(jù)悉，主演余文樂[微博]和曾志偉[微博]被故事打動，均是零片酬出演。曾志偉更是用一通電話拉來金燕玲飾演男主角患病的母親一角。男主角的前女友由香港新晉女歌手方皓玟[微博]出演。四人均有提名金像獎。

余文樂和曾志偉此次合作，以全新形象演繹另一種特別的父子情。余文樂首次挑戰(zhàn)躁郁癥患者，在同一天早午晚的不同時段內(nèi)，需要不停地轉(zhuǎn)換跨度極大的精神狀態(tài)，對表演細節(jié)雕琢有著極高的要求，他也憑此片贏得了自己從藝以來的首個男主角提名。而曾志偉飾演卑微又堅韌的父親，有多層次的細膩心理，更是最佳男配角的大熱門人選。

引進狀況

給文藝電影爭取“一方天地”

博納影業(yè)集團發(fā)行公司總經(jīng)理陳慶奕對于此次引進《一念無明》解釋道：因為博納影業(yè)每年都會投拍或者發(fā)行幾部優(yōu)質(zhì)文藝電影，“中國電影市場正在成長，近幾年很多電影人都貢獻出了優(yōu)質(zhì)文藝電影，博納影業(yè)希望通過努力，為文藝電影爭取‘一方天地’。”

值得一提的是，經(jīng)過博納影業(yè)內(nèi)部多輪溝通，《一念無明》內(nèi)地公映版將會統(tǒng)一使用粵語原聲版，“第一是因為內(nèi)地觀眾很少有機會觀看原汁原味的優(yōu)質(zhì)港產(chǎn)片；第二是因為《一念無明》里演員的表演是本片的一大亮點，這次余文樂、曾志偉、金燕玲、方皓玟這四位主創(chuàng)都貢獻出了教科書級別的演技，尤其余文樂有非常大的突破，如果配國語，在觀影效果上會打一些折扣。”

片方回應

金像獎及內(nèi)地票房預期

陳慶奕：《一念無明》是港產(chǎn)引進電影，檔期需要相關部門批準才可以公布，但博納影業(yè)確實對本片在這屆香港電影金像獎的表現(xiàn)充滿信心，希望黃進導演和余文樂都能得到肯定。也希望這部戲的內(nèi)地成績，可以讓更多像黃進導演這樣有才華和夢想的電影人得到支持。

《點五步》

根據(jù)區(qū)域觀眾排映不同版本

《點五步》講述了讀書不成的“后進生”通過棒球比賽完成“廢柴逆襲”的過程，廖啟智飾演“魔鬼校長”。片中小威的扮演者胡子彤原是香港棒球隊成員，首次觸電也獲得業(yè)界認可，和談善言雙雙獲得金像獎最佳新演員提名。

“點五步”按照粵語來說是0.5步（半步）的意思，導演曾表示，“在棒球的世界，贏或輸只在半步之間。”以粵語連讀“點五步”還和廣東話的粗口“丟你老母”諧音，這也是導演陳志發(fā)的一語雙關。陳志發(fā)透露，“因為我成長在一個公共的屋邨里，就是很想把自己的情懷拍出來。也很想把沙燕隊的歷史講給人聽，因為沒什么人知道香港有一支很棒的棒球隊。創(chuàng)作時，我把它當做我最后一部電影。”

引進狀況

去年已引進，各種原因延遲

負責此次《點五步》內(nèi)地引進方的深圳市賣座影視傳媒有限公司副總裁熊鵬認為《點五步》雖然是小成本制作，但也是一部雜糅了青春和運動的類型片。熊鵬也不認為港味和棒球因素會在內(nèi)地有隔閡：“影片基調(diào)非常熱血和燃，相信內(nèi)地觀眾會喜歡的。”

此次《點五步》將會在全國同步發(fā)行粵語版和國語版，覆蓋全國7000多家影院，引進方會和影院共同根據(jù)各區(qū)域觀眾的需求排映粵語版和國語版。而對于定檔4月7日，恰逢金像獎頒獎前兩日，這也是機緣巧合，熊鵬透露，“其實我們這部影片在去年就已經(jīng)做國內(nèi)引進了，但是由于各方面的原因有所延遲，當然我們也希望由于金像獎而得到更多觀眾關注。”

片方回應

金像獎及內(nèi)地票房預期

熊鵬：當然希望能多拿幾個獎，但實際上我們能入圍8個獎，包括最佳影片，對于一個小成本影片已經(jīng)是無上的光榮。影片在香港上映的時候取得了486萬的票房佳績，我們當然也希望影片在內(nèi)地上映的時候有更好的票房表現(xiàn)，我們對影片的口碑非常有信心。

近年純港片引進映期及票房

《狂舞派》

上映日期： 2014年2月28日（廣東地區(qū)） 2013年8月8日（香港）

內(nèi)地票房： 57萬

《第七謊言》

上映日期： 2015年3月27日（中國內(nèi)地） 2014年10月30日（香港）

內(nèi)地票房： 197萬

《霹靂囧花》

上映日期： 2016年2月26日（中國內(nèi)地） 2013年11月14日（香港）

內(nèi)地票房： 8萬

《哪一天我們會飛》

上映日期： 2016年3月10日（中國內(nèi)地） 2015年11月5日（香港）

內(nèi)地票房： 502萬

《燈塔下的戀人》

上映日期： 2016年3月11日（中國內(nèi)地） 2015年9月17日（香港）

內(nèi)地票房： 20萬

《尋找心中的你》（王家欣）

上映日期： 2016年3月18日（中國內(nèi)地） 2015年10月22日（香港）

內(nèi)地票房： 53萬

《我的老婆是明星》

上映日期： 2016年4月8日（中國內(nèi)地） 2016年4月7日（香港）

內(nèi)地票房： 147萬

《兇手還未睡》

上映日期： 2016年10月21日（中國內(nèi)地） 2016年10月27日（香港）

內(nèi)地票房： 215萬

《辣警霸王花》

上映日期： 2016年11月18日（中國內(nèi)地） 2016年10月13日（香港）

內(nèi)地票房： 198萬

數(shù)據(jù)來源：藝恩中國票房數(shù)據(jù)

采寫/新京報記者 安瑩

(責編：羅羅)