您現(xiàn)在的位置:海峽網(wǎng)>新聞中心>IT科技>科技數(shù)碼
分享

抖音螞蟻呀嘿是什么歌?最近抖音上出現(xiàn)了很多用“螞蟻呀嘿”做BGM的特效視頻,很多用戶都想知道這首歌曲叫什么名字,可以在哪些平臺聽到。下面就是抖音螞蟻呀嘿歌曲介紹和歌詞賞析了,一起來看看吧!

抖音螞蟻呀嘿是什么歌 抖音螞蟻呀嘿歌詞在哪些平臺能聽到

抖音螞蟻呀嘿是什么歌

“螞蟻呀嘿”特效視頻的背景音樂叫做《Dragostea Din Tei》,歌名翻譯成中文是“椴樹下的愛(綠*樹下的愛)”,不過我們更加熟悉郭美美改編的中文版《不怕不怕》。

《Dragostea Din Tei》是東歐3人合唱團體O-ZONE于2003年在羅馬尼亞發(fā)布的,次年在歐洲其他國家發(fā)行,是2004年夏季最熱的歌曲之一。

歌詞賞析:

Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-haa Ma-ia-ha-ha

Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-haa Ma-ia-ha-ha

Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-haa Ma-ia-ha-ha

Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-haa Ma-ia-ha-ha

Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,

Si te rog, iubirea mea,

primeste fericirea。

Alo, alo, sunt eu Picasso,

Ti-am dat beep, si sunt voinic,

Dar sa stii nu-ti cer nimic。

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,

Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei。

Chipul tau si dragostea din tei,

Mi-amintesc de ochii tai。

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,

Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei。

Chipul tau si dragostea din tei,

Mi-amintesc de ochii tai。

Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,

Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea。

Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,

Ti-am dat beep, si sunt voinic,

Dar sa stii nu-ti cer nimic。

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,

Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei。

Chipul tau si dragostea din tei,

Mi-amintesc de ochii tai。

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,

Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei。

Chipul tau si dragostea din tei,

Mi-amintesc de ochii tai。

Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-haa Ma-ia-ha-ha

Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-haa Ma-ia-ha-ha

Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-haa Ma-ia-ha-ha

Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-haa Ma-ia-ha-ha

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,

Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei。

Chipul tau si dragostea din tei,

Mi-amintesc de ochii tai。

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,

Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei。

Chipul tau si dragostea din tei,

Mi-amintesc de ochii tai。

歌詞大意:

哈嘍,你好,是我,一個歹徒

請你,我的愛,接受這份幸福

哈嘍,哈嘍;是我,畢加索

我call你一下,鼓足勇氣

但你知道我別無所求

你想要離開,沒有沒有帶上我

沒有沒有帶上我沒有沒有沒有帶上我

你的面容和椴樹下的愛情

回憶起你的眼睛

你想要離開,沒有沒有帶上我

沒有沒有帶上我沒有沒有沒有帶上我

你的面容和椴樹下的愛情

回憶起你的眼睛

想要告訴你我現(xiàn)在的感受

哈嘍,我的愛,是我,(你的)幸福

哈嘍,哈嘍;又是我,畢加索

我call你一下,鼓足勇氣

但你知道我別無所求

你想要離開,沒有沒有帶上我

沒有沒有帶上我沒有沒有沒有帶上我

你的面容和椴樹下的愛情

回憶起你的眼睛

你想要離開,沒有沒有帶上我

沒有沒有帶上我沒有沒有沒有帶上我

你的面容和椴樹下的愛情

回憶起你的眼睛

責(zé)任編輯:端焰

       特別聲明:本網(wǎng)登載內(nèi)容出于更直觀傳遞信息之目的。該內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責(zé)。如該內(nèi)容涉及任何第三方合法權(quán)利,請及時與ts@hxnews.com聯(lián)系或者請點擊右側(cè)投訴按鈕,我們會及時反饋并處理完畢。

最新科技數(shù)碼 頻道推薦
進入新聞頻道新聞推薦
《堡壘之夜》或?qū)⒂瓉怼都毎至选仿?lián)動
進入圖片頻道最新圖文
進入視頻頻道最新視頻
一周熱點新聞
下載海湃客戶端
關(guān)注海峽網(wǎng)微信
?

職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095414 舉報郵箱:service@hxnews.com

本站游戲頻道作品版權(quán)歸作者所有,如果侵犯了您的版權(quán),請聯(lián)系我們,本站將在3個工作日內(nèi)刪除。

溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護,謹防受騙上當(dāng),適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時間,享受健康生活。

CopyRight ?2016 海峽網(wǎng)(福建日報主管主辦) 版權(quán)所有 閩ICP備15008128號-2 閩互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)備案編號:20070802號

福建日報報業(yè)集團擁有海峽都市報(海峽網(wǎng))采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報業(yè)集團書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播。

版權(quán)說明| 海峽網(wǎng)全媒體廣告價| 聯(lián)系我們| 法律顧問| 舉報投訴| 海峽網(wǎng)跟帖評論自律管理承諾書

友情鏈接:新聞頻道?| 福建頻道?| 新聞聚合