您現(xiàn)在的位置:海峽網(wǎng)>新聞中心>IT科技>科技數(shù)碼
分享

新西蘭和澳大利亞正在合拍電視劇《西游記》。

4 月 21 日,這部名叫《神猴傳奇》(The Legend of Monkey)的劇集爆出了首張劇照。其中,“唐僧”和“沙僧”的扮演者均為女性。

新西蘭要翻拍《西游記》,唐僧和沙僧都是女的

從劇情簡(jiǎn)介來(lái)看,《神猴傳奇》將講述這樣一個(gè)故事:為了結(jié)束惡魔的統(tǒng)治,恢復(fù)世界的秩序,一位少女和三個(gè)墮落的神靈踏上了一段危險(xiǎn)的旅程。

這聽(tīng)起來(lái)完全是《魔戒》的情節(jié)。恰巧,這部劇的取景地也在新西蘭。

不過(guò),這部在中國(guó)人看來(lái)非常奇怪的作品,卻擁有一個(gè)相當(dāng)不錯(cuò)的團(tuán)隊(duì)——由他們制作拍攝的電影《國(guó)王的演講》曾在第 83 屆奧斯卡中獲得 4 項(xiàng)大獎(jiǎng)。此外,這也是繼電視劇《Glitch》之后,ABC 和 Netflix 的第二次合作。

而這部劇的導(dǎo)演 Gerard Johnstone 看起來(lái)也挺靠譜。他曾執(zhí)導(dǎo) 2014 年的新西蘭恐怖片《足不出戶》(Housebound),這部黑色幽默的驚悚片目前在豆瓣評(píng)分為7.2。

至于片中孫悟空的扮演者 Chai Hansen,曾在哥倫比亞華納廣播公司制作的電視劇《地球百子》中飾演 Mako Mermaids一角。不過(guò)根據(jù)劇情簡(jiǎn)介來(lái)看,最重要的角色應(yīng)該算是“少女唐僧”的飾演者 Luciane Buchanan ,之前她曾因出演新西蘭劇集《The Blue Rose》而聞名。

新西蘭要翻拍《西游記》,唐僧和沙僧都是女的

孫悟空的扮演者 Chai Hansen有一半中國(guó)血統(tǒng)

雖然完全不符合國(guó)內(nèi)觀眾認(rèn)知,但這部劇已經(jīng)不是第一部將唐僧改為女性角色的影視劇了。

2011 年,由老濕(朱子奇)制作的《老濕吐槽西游記- 老濕第6部:令人蛋疼的》視頻爆火。片中,他篩選了各個(gè)版本的西游記翻拍作品。其中 1978 年由日本電視臺(tái)出品的《西游記》令人印象深刻。該劇集在一定程度上還算忠實(shí)原著小說(shuō),不過(guò)唐僧的飾演者是已經(jīng)是日本女星夏目雅子。

據(jù)片方稱,此次的新西蘭改編版,也借鑒了不少日本版的設(shè)定和故事背景。

新西蘭要翻拍《西游記》,唐僧和沙僧都是女的

1978 年日本版《西游記》

世界人民究竟對(duì)《西游記》有多大的熱情?事實(shí)上,不算國(guó)內(nèi)的各種西游記續(xù)集、后傳和外傳作品,單在日本,就有1978 年、1993 年、1994 年和 2006 年四個(gè)版本的《西游記》電視劇。其中,2006年版《西游記》的編劇是就是著名的坂元裕二。

在美國(guó),《西游記》也絕對(duì)算一個(gè)改編熱門(mén)。1984 年,Lightning Video 也曾制作美國(guó)版《西游記》電影,講述一個(gè)美國(guó)學(xué)者穿越成唐僧的冒險(xiǎn)故事。2015 年,一部名為《Into the Badland》的《西游記》“改編”美劇在 AMC 電視臺(tái)開(kāi)播。目前,這部“講述一位偉大戰(zhàn)士和小男孩尋找極樂(lè)世界的冒險(xiǎn)“的電視劇由吳彥祖出演,目前已經(jīng)播出了兩季,并在IMDb 上獲得 8.1 的評(píng)分。

新西蘭要翻拍《西游記》,唐僧和沙僧都是女的

《Into the Badland》劇照

相比之下,此次新西蘭的改編初衷顯得有誠(chéng)意得多。制片人邁克爾·卡林頓(Michael Carrington)說(shuō):“美猴王的神話故事一直被全世界人民所喜愛(ài),我們的制作團(tuán)隊(duì)也希望把書(shū)中神奇的世界介紹給新一代的觀眾?!?/p>

不出意外的話,2018 年,觀眾就可以在Netflix 上看到這部《神猴傳奇》了。

題圖來(lái)自:劇照

責(zé)任編輯:海凡

最新科技數(shù)碼 頻道推薦
進(jìn)入新聞?lì)l道新聞推薦
福州上空鋪滿了絕美晚霞,你看到了嗎?
進(jìn)入圖片頻道最新圖文
進(jìn)入視頻頻道最新視頻
一周熱點(diǎn)新聞
下載海湃客戶端
關(guān)注海峽網(wǎng)微信
?

職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095414 舉報(bào)郵箱:service@hxnews.com

本站游戲頻道作品版權(quán)歸作者所有,如果侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們,本站將在3個(gè)工作日內(nèi)刪除。

溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護(hù),謹(jǐn)防受騙上當(dāng),適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時(shí)間,享受健康生活。

CopyRight ?2016 海峽網(wǎng)(福建日?qǐng)?bào)主管主辦) 版權(quán)所有 閩ICP備15008128號(hào)-2 閩互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)備案編號(hào):20070802號(hào)

福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有海峽都市報(bào)(海峽網(wǎng))采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播。

版權(quán)說(shuō)明| 海峽網(wǎng)全媒體廣告價(jià)| 聯(lián)系我們| 法律顧問(wèn)| 舉報(bào)投訴| 海峽網(wǎng)跟帖評(píng)論自律管理承諾書(shū)

友情鏈接:新聞?lì)l道?| 福建頻道?| 新聞聚合