您現(xiàn)在的位置:海峽網(wǎng)>新聞中心>IT科技>科技數(shù)碼
分享

日本 TBS 電視臺(tái)將翻拍經(jīng)典韓劇《對(duì)不起,我愛你》,長(zhǎng)瀨智也、吉岡里帆、坂口健太郎等將會(huì)出演這部新版日劇。這也是長(zhǎng)瀨智也時(shí)隔 19 年再次出演愛情劇——他的上一部愛情劇還是 1998 年播出的《愛與情欲》。

《對(duì)不起,我愛你》是韓國 KBS 電視臺(tái)于 2004 年播出的一部以收養(yǎng)為主題的催淚劇,由蘇志燮、林秀晶擔(dān)任主演。當(dāng)時(shí)劇集的最后一集創(chuàng)下了 29.2% 的高收視記錄,作品也拿下了第 41 屆百想藝術(shù)大賞的最佳電視劇。

日本要翻拍催淚韓劇《對(duì)不起,我愛你》,長(zhǎng)瀨智也主演

除了電視劇本身,樸孝信翻唱自日本歌手中島美嘉的歌曲《雪之花》也于電視播出后在韓國大熱。

在日劇版本中,長(zhǎng)瀨智也將飾演兒時(shí)被母親拋棄的主人公岡崎律,也就是原版蘇志燮飾演的車武赫一角,他在意外與女子三田凜華相遇后改變了命運(yùn)。

日本要翻拍催淚韓劇《對(duì)不起,我愛你》,長(zhǎng)瀨智也主演

從目前日版披露的劇情來看,應(yīng)該與韓版相差無幾。故事的主人公岡崎律從小被生母拋棄,偶然間與女孩三田凜華相識(shí)。不久后他在一起事件中被擊中頭部,被告知命不久矣。在人生最后的日子,他開始尋找自己的生母日向麗子,但查到生母下落后,他發(fā)現(xiàn)自己的母親生活得富裕幸福,并且很疼愛現(xiàn)在的兒子悟。

律對(duì)母親的感情也逐漸變成了恨意,當(dāng)他準(zhǔn)備報(bào)復(fù)母親的時(shí)候,他又再一次遇到了凜華。他發(fā)現(xiàn)凜華與悟是青梅竹馬,同時(shí)凜華也悄悄愛慕著悟。

飾演三田凜華的吉岡里帆于 2013 年以演員身份出道,她曾經(jīng)參演過《寬松世代又如何》、《四重奏》等劇,不過這次是她第一次擔(dān)綱日劇的女主角。飾演悟的坂口健太郎曾經(jīng)出演過《重版出來!》、《東京白日夢(mèng)女》、《當(dāng)家姐姐》等多部作品,是目前日本的人氣男演員。

日本要翻拍催淚韓劇《對(duì)不起,我愛你》,長(zhǎng)瀨智也主演

翻拍自韓劇的日劇不在少數(shù)。例如去年山田涼介主演的富士臺(tái)月九劇《該隱與亞伯》就是翻拍自韓國 2009 年的同名韓劇,富士電視臺(tái)去年的另一部作品《HOPE~未生~》也是翻拍自韓國 2014 年的劇集《未生》。不過,TBS 電視臺(tái)卻很少像富士電視臺(tái)一樣制作翻拍自韓劇的電視劇作品。

日劇版《對(duì)不起,我愛你》將于 7 月播出,但是大家都已經(jīng)相當(dāng)熟悉韓版的劇情和催淚套路了,這次日版還會(huì)有足夠的吸引力嗎?

題圖來自:《對(duì)不起,我愛你》電視劇

責(zé)任編輯:海凡

最新科技數(shù)碼 頻道推薦
進(jìn)入新聞?lì)l道新聞推薦
【盛世蓮開】習(xí)言道|澳門是偉大祖國的
進(jìn)入圖片頻道最新圖文
進(jìn)入視頻頻道最新視頻
一周熱點(diǎn)新聞
下載海湃客戶端
關(guān)注海峽網(wǎng)微信
?

職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095414 舉報(bào)郵箱:service@hxnews.com

本站游戲頻道作品版權(quán)歸作者所有,如果侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們,本站將在3個(gè)工作日內(nèi)刪除。

溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護(hù),謹(jǐn)防受騙上當(dāng),適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時(shí)間,享受健康生活。

CopyRight ?2016 海峽網(wǎng)(福建日?qǐng)?bào)主管主辦) 版權(quán)所有 閩ICP備15008128號(hào)-2 閩互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)備案編號(hào):20070802號(hào)

福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有海峽都市報(bào)(海峽網(wǎng))采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播。

版權(quán)說明| 海峽網(wǎng)全媒體廣告價(jià)| 聯(lián)系我們| 法律顧問| 舉報(bào)投訴| 海峽網(wǎng)跟帖評(píng)論自律管理承諾書

友情鏈接:新聞?lì)l道?| 福建頻道?| 新聞聚合